震泽之南。数州之地。顷以水潦暴至。沱潜溃溢。既败城郭。复潴原田。连岁大歉。元元重困。馁殍相望。流庸莫返。加之以师旅。烦之以赋役。哀我矜人。何以堪命。朕君临之道犹郁。牧养之政未宏。咎之所降。谅在于兹。虽天灾流行。则有恒数。而夕惕若厉。岂忘责躬。夫振人育物。大易之明义也。自汉魏以来。水旱之处。必遣使巡问。以安集之。国朝因其制焉。亦命近臣慰抚。俾喻求瘼之意。用纾科敛之急。宜令中散大夫给事中贺若察往湖南宣慰处置。其百姓遭损不能自存者。应须赈给蠲免。宜与本道观察使商量。处置讫闻奏。仍赍诏书。体问周恤。宣示郡邑。令悉朕怀。

门下。中散大夫行尚书吏部郎中贺若察。讲求学术。藻饰艺文。顾言行以检身。酌智能以经务。任参六典。选重一时。从容管剧。每识通而理当。达练起草。亦体大而思精。声猷益茂。公望维允。分曹殿中。职在论駮。尚书奏议。俾尔平之。可给事中。散官如故。主者施行。

敕。震泽之南。数州之地。顷以水涝暴至。沱潜溃溢。既败城郭。复潴原田。连岁大歉。元元重困。馁殍相望。流庸莫返。加之以师旅。烦之以赋役。哀我矜人。何以堪命。朕君临之道犹郁。牧养之政未宏。咎之所降。谅在于此。虽天灾流行。则有恒数。而夕惕若厉。岂忘责躬。夫振人育物。大易之明义也。自汉魏以来。水旱之处。必遣使巡问。以安集之。国朝因其制焉。亦命近臣慰抚。俾喻求瘼之意。用舒科泛之急。宜令中散大夫给事中贺若察往湖南宣慰处置。其百姓遭损不能自存者。应须赈给蠲免。宜与本道观察使商量处置讫闻奏。仍赍诏书。体问周恤。宣示郡邑。令悉朕怀。

公姓李氏。讳某。陇西成纪人也。字曰公受。其先在晋霸西凉。在魏侯姑臧。长发有光。乃炽而昌。五代生秦王府户曹赠太子舍人某。以恭德垂裕。实公之大父。水部郎中眉州刺史某。以宏材广化。实公之烈考。礼部尚书襄阳席豫。以大名谥文。实公之外祖。公生而聪迈。十六以黄老学一举登第。十八典校宏文。二十馀以金吾掾假法冠为孟侯皞湖南从事。给事中贺若察宣慰南方。请公为寮佐。其后宰东阳宣城二县。辟宣歙浙东二府。府主崔侯昭。咨以小大之政。由监察转殿中侍御史。建中初。朝廷釐饬百度。高选尚书诸曹。即拜公金部员外郎。选吏部。张镐节制大梁。请公为介。授检校吏部郎中兼侍御史。使辍。遂退耕洛之閒。起家除陜州刺史。换处州刺史。累升至朝请大夫。爵陇西县男。既授代。家于鄱阳。享年四十有八。以某年月日遘疾捐馆。夫人武城县君清河崔氏。生一女未龀。公母弟曰丹。有季方之贤。茹哀问卜。以某年月日。奉輤车归葬于洛阳某乡原。礼也。呜呼。当汉道之盛。贾谊董生桓谭冯衍。皆以高才钜名。或位沦下国。或废落田里。夫岂不遭明时。不识明主哉。盖运有通踬。事有离合。不可以一理言也。惟公有孝友仁谦之德。文学政事之美。卓立不羁之才。竟委迟半涂。僻典荒服。且乏邓攸之嗣。而终管辂之年。时欤命欤。可为恸哭者已。始公之孤。丧过乎哀。丁内艰也。东阳之人。饮公惠。悯公荼毒。行泣赗祭。既除而止。奉归宗之姑。惟敬与爱（下阙）。